Proofreading

This article is for any spelling, grammatical, or other aesthetic errors in the E-Hentai.

E-Hentai

• The Dawn message stopped using commas for credit amounts (compare before and after)

Forums

• The error message "The maximum allowed length is 102400 characters." is false; it's 65,531 (?)

HentaiVerse

• The tooltips for the Goddess'/Yggdrasil's procs are somewhat misleading; they apply to all monsters during Triple Trio & The Tree
• Grindfest's description implies that it is endless; it ends at 1,000 rounds
• Various tooltips do not update based on abilities (e.g. Haste still says 25% even after investing AP into Better Haste)
• Monster class descriptions (when making new custom monsters) have various spelling errors (which?)
  • Daimon: "can bypass all defenses not specially enchanted to withstand it"; should be especially^[1]
  • Sprite: faery; should be fairy? (the former is permitted but a very uncommon spelling)
  • Sprite: "Their tiny size also make them difficult to hit them"; should be makes
  • (Numerous): Make references to soul damage; this does not exist anymore
• The combat log refers to the bonus rewards in the Ring of Blood as Arena clear rewards
• When offering trophies at the shrine, the description says "The qualify of the item depends on the..."; should be quality.

Items

• Monster Edibles and Cuisine - Imply that they are for higher level monsters; should be "power level" to avoid misleading players
• Konata's Hair - says timotei; should be Timotei, it's a proper noun^[2]