Equipment Suffixes/Chinese: Difference between revisions

From EHWiki
Jump to navigationJump to search
Edfrbnnen (talk | contribs)
Created page with " Category:Chinese"
 
Edfrbnnen (talk | contribs)
UTC 2013.12.16_15:31
Line 1: Line 1:
'''後綴'''(Suffixes)是在所有類型的裝備都可找到的特徵,緊接在'''「of」'''文字之後。特定的後綴只會出現在某些種類的裝備,如以下所示:
==Weapon Suffixes==
==='''單手武器'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="5"|可得性
|-
! Axe !! Club !! Rapier !! Shortsword !! Wakizashi
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Base_Damage|傷害]]
| of Slaughter
| align="left" | 強化武器傷害。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Accuracy|命中]]/[[Character_Stats/Chinese#Critical_Strike_Chance|暴擊]]
| of Balance
| align="left" | 強化攻擊準確度獎勵和攻擊暴擊率獎勵。
| || ✔ || ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
! 混合
| of the Battlecaster
| align="left" | 加入魔法準確度獎勵、[[Character_Stats/Chinese#Mana_Conservation|魔力保持率]]獎勵,而且沒有[[Interference/Chinese|干擾值]]。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
! [[Damage/Chinese#Damage_Avoidance|規避]]
| of the Nimble
| align="left" | 加入/強化招架率。
|  || ✔ || ✔ || || ✔
|- align="center"
! rowspan="3" | 抽取特效
| of the Vampire
| align="left" | 加入'''抽取生命'''(Siphon Health)特效。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔ ||
|- align="center"
| of the Illithid
| align="left" | 加入'''抽取魔力'''(Siphon Mana)特效。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔ ||
|- align="center"
| of the Banshee
| align="left" | 加入'''抽取靈力'''(Siphon Spirit)特效。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔ ||
|- align="center"
! [[Action_Speed/Chinese|行動速度]]
| of Swiftness
| align="left" | 增加攻擊速度。
|  || || || ✔ || ✔
|}
==='''雙手武器'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="4"|可得性
|-
! Estoc !! Longsword !! Mace !! Katana
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Base_Damage|傷害]]
| of Slaughter
| align="left" | 強化武器傷害。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Accuracy|命中]]/[[Character_Stats/Chinese#Critical_Strike_Chance|暴擊]]
| of Balance
| align="left" | 強化攻擊準確度獎勵和攻擊暴擊率獎勵。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
! 混合
| of the Battlecaster
| align="left" | 加入魔法準確度獎勵、魔力保持率獎勵,而且沒有干擾值。
| ✔ || ✔ || ✔ ||
|- align="center"
! rowspan="3" | 抽取特效
| of the Vampire
| align="left" | 加入抽取生命特效。
| ✔ || ✔ || ✔ ||
|- align="center"
| of the Illithid
| align="left" | 加入抽取魔力特效。
| ✔ || ✔ || ✔ ||
|- align="center"
| of the Banshee
| align="left" | 加入抽取靈力特效。
| ✔ || ✔ || ✔ ||
|}
==='''法杖'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="5"|可得性
|-
! Katalox !! Oak !! Redwood !! Willow
|- align="center"
! rowspan="7" |[[Character_Stats/Chinese#Base_Damage|傷害]]
| of Destruction
| align="left" | 強化魔法傷害獎勵。
| ✔ || || ✔ || ✔
|- align="center"
| of Surtr
| align="left" | 強化火屬性傷害獎勵。
| || || ✔ ||
|- align="center"
| of Niflheim
| align="left" | 強化冰屬性傷害獎勵。
| || || ✔ ||
|- align="center"
| of Mjolnir
| align="left" | 強化雷屬性傷害獎勵。
| || || ✔ ||
|- align="center"
| of Freyr
| align="left" | 強化風屬性傷害獎勵。
| || || ✔ ||
|- align="center"
| of Heimdall
| align="left" | 強化聖屬性傷害獎勵。
| ✔ || ✔ || ||
|- align="center"
| of Fenrir
| align="left" | 強化闇屬性傷害獎勵。
| ✔ || || ||
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Accuracy|命中]]/[[Character_Stats/Chinese#Critical_Strike_Chance|暴擊]]
| of Focus
| align="left" | 強化魔法準確度獎勵、魔法暴擊率獎勵,和魔力保持率獎勵。
| ✔ || ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
! rowspan="5" | [[Proficiencies/Chinese#Magic_Proficiencies|熟練]]
| of the Elementalist
| align="left" | 強化元素熟練度。
|  || || ✔ ||
|- align="center"
| of the Heaven-sent
| align="left" | 強化神聖熟練度。
| ✔ || || ||
|- align="center"
| of the Demon-fiend
| align="left" | 強化禁斷熟練度。
| ✔ || || ||
|- align="center"
| of the Earth-walker
| align="left" | 強化輔助熟練度。
| || ✔ || ||
|- align="center"
| of the Curse-weaver
| align="left" | 強化貶抑熟練度。
| || || || ✔
|}
==Armor Suffixes==
==='''盾牌'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="3"|可得性
|-
! Buckler !! Kite !! Force
|- align="center"
! 混合
| of the Battlecaster
| align="left" | 加入魔法準確度獎勵、魔力保持率獎勵,而且沒有干擾值。
| ✔ || ||
|- align="center"
! rowspan="2" | [[Damage/Chinese#Damage_Avoidance|規避]]
| of the Barrier
| align="left" | 強化格擋率。
| ✔ || ||
|- align="center"
| of the Nimble
| align="left" | 強化招架率。
| ✔ || ||
|- align="center"
! rowspan="5" | [[Damage/Chinese#Damage_Reduction|防禦]]
| of Protection
| align="left" | 強化物理緩傷。
| ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
| of Warding
| align="left" | 強化魔法緩傷。
| ✔ || ✔ || ✔
|- align="center"
| of Dampening
| align="left" | 強化[[Damage_Types/Chinese#Crushing|敲擊]]緩傷。
| || ✔ || ✔
|- align="center"
| of Stoneskin
| align="left" | 強化[[Damage_Types/Chinese#Slashing|砍擊]]緩傷。
| || ✔ || ✔
|- align="center"
| of Deflection
| align="left" | 強化[[Damage_Types/Chinese#Piercing|刺擊]]緩傷。
| || ✔ || ✔
|}
==='''布甲'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="2"|可得性
|-
! Cotton !! Phase
|- align="center"
! rowspan="6" |[[Character_Stats/Chinese#Base_Damage|傷害]]
| of Surtr
| align="left" | 強化火屬性傷害獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
| of Niflheim
| align="left" | 強化冰屬性傷害獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
| of Mjolnir
| align="left" | 強化雷屬性傷害獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
| of Freyr
| align="left" | 強化風屬性傷害獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
| of Heimdall
| align="left" | 強化聖屬性傷害獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
| of Fenrir
| align="left" | 強化闇屬性傷害獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
! rowspan="2" | [[Damage/Chinese#Damage_Reduction|防禦]]
| of Protection
| align="left" | 強化物理緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Warding
| align="left" | 強化魔法緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
! rowspan="5" | [[Proficiencies/Chinese#Magic_Proficiencies|熟練]]
| of the Elementalist
| align="left" | 強化元素熟練度。
| ✔ ||
|- align="center"
| of the Heaven-sent
| align="left" | 強化神聖熟練度。
| ✔ ||
|- align="center"
| of the Demon-fiend
| align="left" | 強化禁斷熟練度。
| ✔ ||
|- align="center"
| of the Earth-walker
| align="left" | 強化輔助熟練度。
| ✔ ||
|- align="center"
| of the Curse-weaver
| align="left" | 強化貶抑熟練度。
| ✔ ||
|}
==='''輕甲'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="2"|可得性
|-
! Leather !! Shade
|- align="center"
! rowspan="2" | 混合
| of the Shadowdancer
| align="left" | 加入攻擊暴擊率獎勵,強化迴避率、靈巧和敏捷。
|  || ✔
|- align="center"
| of the Arcanist
| align="left" | 加入魔法準確度,給予智力和感知獎勵,且干擾值為{{HVkwzh|Leather}}的 25%。
|  || ✔
|- align="center"
! rowspan="2" | [[Damage/Chinese#Damage_Avoidance|規避]]
| of the Fleet
| align="left" | 強化迴避率。
|  || ✔
|- align="center"
| of Negation
| align="left" | 強化抵抗率。
|  || ✔
|- align="center"
! rowspan="5" | [[Damage/Chinese#Damage_Reduction|防禦]]
| of Protection
| align="left" | 強化物理緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Warding
| align="left" | 強化魔法緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Dampening
| align="left" | 強化敲擊緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Stoneskin
| align="left" | 強化砍擊緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Deflection
| align="left" | 強化刺擊緩傷。
| ✔ ||
|}
==='''重甲'''===
{|class="wikitable" style="white-space: nowrap;"
|-
! rowspan="2"|
! rowspan="2"|後綴
! rowspan="2"|改變
! colspan="2"|可得性
|-
! Plate !! Power
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Base_Damage|傷害]]
| of Slaughter
| align="left" | 強化武器傷害。
|  || ✔
|- align="center"
! [[Character_Stats/Chinese#Accuracy|命中]]/[[Character_Stats/Chinese#Critical_Strike_Chance|暴擊]]
| of Balance
| align="left" | 強化攻擊準確度獎勵和攻擊暴擊率獎勵。
|  || ✔
|- align="center"
! rowspan="5" | [[Damage/Chinese#Damage_Reduction|防禦]]
| of Protection
| align="left" | 強化物理緩傷。
| ✔ || ✔
|- align="center"
| of Warding
| align="left" | 強化魔法緩傷。
| ✔ || ✔
|- align="center"
| of Dampening
| align="left" | 強化敲擊緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Stoneskin
| align="left" | 強化砍擊緩傷。
| ✔ ||
|- align="center"
| of Deflection
| align="left" | 強化刺擊緩傷。
| ✔ ||
|}
=='''後綴中文注釋'''==
{|border="0" style="width: 100%; background: white;"
|- valign="top"
|
{|class="wikitable"
|'''Slaughter''':{{HVkwzh|Slaughter}}
|-
|'''Destruction''':{{HVkwzh|Destruction}}
|-
|'''Surtr''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B2%E7%88%BE%E7%89%B9%E7%88%BE {{HVkwzh|Surtr}}]
|-
|'''Niflheim''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B0%BC%E7%A6%8F%E7%88%BE%E6%B5%B7%E5%A7%86 {{HVkwzh|Niflheim}}]
|-
|'''Mjolnir''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A6%99%E7%88%BE%E5%B0%BC%E7%88%BE {{HVkwzh|Mjolnir}}]
|-
|'''Freyr''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BC%97%E9%9B%B7 {{HVkwzh|Freyr}}]
|-
|'''Heimdall''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B5%B7%E5%A7%86%E8%BE%BE%E5%B0%94 {{HVkwzh|Heimdall}}]
|-
|'''Fenrir''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8A%AC%E9%87%8C%E5%8E%84 {{HVkwzh|Fenrir}}]
|-
|'''Balance''':{{HVkwzh|Balance}}
|-
|'''Focus''':{{HVkwzh|Focus_Suffix}}
|-
|'''Battlecaster''':{{HVkwzh|Battlecaster}}
|}
|
{|class="wikitable"
|'''Nimble''':{{HVkwzh|Nimble}}
|-
|'''Vampire''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B8%E8%A1%80%E9%AC%BC {{HVkwzh|Vampire}}]
|-
|'''Illithid''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%81%B5%E5%90%B8%E6%80%AA {{HVkwzh|Illithid}}]
|-
|'''Banshee''':[http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A0%B1%E5%96%AA%E5%A5%B3%E5%A6%96 {{HVkwzh|Banshee}}]
|-
|'''Elementalist''':{{HVkwzh|Elementalist}}
|-
|'''Heaven-sent''':{{HVkwzh|Heaven-sent}}
|-
|'''Demon-fiend''':{{HVkwzh|Demon-fiend}}
|-
|'''Curse-weaver''':{{HVkwzh|Curse-weaver}}
|-
|'''Earth-walker''':{{HVkwzh|Earth-walker}}
|-
|'''Shadowdancer''':{{HVkwzh|Shadowdancer}}
|-
|'''Arcanist''':{{HVkwzh|Arcanist}}
|}
|
{|class="wikitable"
|'''Fleet''':{{HVkwzh|Fleet}}
|-
|'''Barrier''':{{HVkwzh|Barrier}}
|-
|'''Negation''':{{HVkwzh|Negation}}
|-
|'''Protection''':{{HVkwzh|Protection_Suffix}}
|-
|'''Warding''':{{HVkwzh|Warding_Suffix}}
|-
|'''Dampening''':{{HVkwzh|Dampening}}
|-
|'''Stoneskin''':{{HVkwzh|Stoneskin}}
|-
|'''Deflection''':{{HVkwzh|Deflection}}
|-
|'''Swiftness''':{{HVkwzh|Swiftness_Suffix}}
|}
|}
=='''參見'''==
*[[Equipment/Chinese|Equipment]]
*[[Equipment_Prefixes/Chinese|Equipment Prefixes]]
*[[Fighting_Styles/Chinese|Fighting Styles]]


[[Category:Chinese]]
[[Category:Chinese]]

Revision as of 23:28, 6 September 2014

後綴(Suffixes)是在所有類型的裝備都可找到的特徵,緊接在「of」文字之後。特定的後綴只會出現在某些種類的裝備,如以下所示:

Weapon Suffixes

單手武器

後綴 改變 可得性
Axe Club Rapier Shortsword Wakizashi
傷害 of Slaughter 強化武器傷害。 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
命中/暴擊 of Balance 強化攻擊準確度獎勵和攻擊暴擊率獎勵。 ✔ ✔ ✔ ✔
混合 of the Battlecaster 加入魔法準確度獎勵、魔力保持率獎勵,而且沒有干擾值。 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
規避 of the Nimble 加入/強化招架率。 ✔ ✔ ✔
抽取特效 of the Vampire 加入抽取生命(Siphon Health)特效。 ✔ ✔ ✔ ✔
of the Illithid 加入抽取魔力(Siphon Mana)特效。 ✔ ✔ ✔ ✔
of the Banshee 加入抽取靈力(Siphon Spirit)特效。 ✔ ✔ ✔ ✔
行動速度 of Swiftness 增加攻擊速度。 ✔ ✔

雙手武器

後綴 改變 可得性
Estoc Longsword Mace Katana
傷害 of Slaughter 強化武器傷害。 ✔ ✔ ✔ ✔
命中/暴擊 of Balance 強化攻擊準確度獎勵和攻擊暴擊率獎勵。 ✔ ✔ ✔ ✔
混合 of the Battlecaster 加入魔法準確度獎勵、魔力保持率獎勵,而且沒有干擾值。 ✔ ✔ ✔
抽取特效 of the Vampire 加入抽取生命特效。 ✔ ✔ ✔
of the Illithid 加入抽取魔力特效。 ✔ ✔ ✔
of the Banshee 加入抽取靈力特效。 ✔ ✔ ✔

法杖

後綴 改變 可得性
Katalox Oak Redwood Willow
傷害 of Destruction 強化魔法傷害獎勵。 ✔ ✔ ✔
of Surtr 強化火屬性傷害獎勵。 ✔
of Niflheim 強化冰屬性傷害獎勵。 ✔
of Mjolnir 強化雷屬性傷害獎勵。 ✔
of Freyr 強化風屬性傷害獎勵。 ✔
of Heimdall 強化聖屬性傷害獎勵。 ✔ ✔
of Fenrir 強化闇屬性傷害獎勵。 ✔
命中/暴擊 of Focus 強化魔法準確度獎勵、魔法暴擊率獎勵,和魔力保持率獎勵。 ✔ ✔ ✔ ✔
熟練 of the Elementalist 強化元素熟練度。 ✔
of the Heaven-sent 強化神聖熟練度。 ✔
of the Demon-fiend 強化禁斷熟練度。 ✔
of the Earth-walker 強化輔助熟練度。 ✔
of the Curse-weaver 強化貶抑熟練度。 ✔

Armor Suffixes

盾牌

後綴 改變 可得性
Buckler Kite Force
混合 of the Battlecaster 加入魔法準確度獎勵、魔力保持率獎勵,而且沒有干擾值。 ✔
規避 of the Barrier 強化格擋率。 ✔
of the Nimble 強化招架率。 ✔
防禦 of Protection 強化物理緩傷。 ✔ ✔ ✔
of Warding 強化魔法緩傷。 ✔ ✔ ✔
of Dampening 強化敲擊緩傷。 ✔ ✔
of Stoneskin 強化砍擊緩傷。 ✔ ✔
of Deflection 強化刺擊緩傷。 ✔ ✔

布甲

後綴 改變 可得性
Cotton Phase
傷害 of Surtr 強化火屬性傷害獎勵。 ✔
of Niflheim 強化冰屬性傷害獎勵。 ✔
of Mjolnir 強化雷屬性傷害獎勵。 ✔
of Freyr 強化風屬性傷害獎勵。 ✔
of Heimdall 強化聖屬性傷害獎勵。 ✔
of Fenrir 強化闇屬性傷害獎勵。 ✔
防禦 of Protection 強化物理緩傷。 ✔
of Warding 強化魔法緩傷。 ✔
熟練 of the Elementalist 強化元素熟練度。 ✔
of the Heaven-sent 強化神聖熟練度。 ✔
of the Demon-fiend 強化禁斷熟練度。 ✔
of the Earth-walker 強化輔助熟練度。 ✔
of the Curse-weaver 強化貶抑熟練度。 ✔

輕甲

後綴 改變 可得性
Leather Shade
混合 of the Shadowdancer 加入攻擊暴擊率獎勵,強化迴避率、靈巧和敏捷。 ✔
of the Arcanist 加入魔法準確度,給予智力和感知獎勵,且干擾值為皮革的 25%。 ✔
規避 of the Fleet 強化迴避率。 ✔
of Negation 強化抵抗率。 ✔
防禦 of Protection 強化物理緩傷。 ✔
of Warding 強化魔法緩傷。 ✔
of Dampening 強化敲擊緩傷。 ✔
of Stoneskin 強化砍擊緩傷。 ✔
of Deflection 強化刺擊緩傷。 ✔

重甲

後綴 改變 可得性
Plate Power
傷害 of Slaughter 強化武器傷害。 ✔
命中/暴擊 of Balance 強化攻擊準確度獎勵和攻擊暴擊率獎勵。 ✔
防禦 of Protection 強化物理緩傷。 ✔ ✔
of Warding 強化魔法緩傷。 ✔ ✔
of Dampening 強化敲擊緩傷。 ✔
of Stoneskin 強化砍擊緩傷。 ✔
of Deflection 強化刺擊緩傷。 ✔

後綴中文注釋

Slaughter:殺戮
Destruction:毀滅
Surtr:史爾特爾
Niflheim:尼福爾海姆
Mjolnir:妙爾尼爾
Freyr:弗雷
Heimdall:海姆達爾
Fenrir:芬里爾
Balance:平衡
Focus:專注
Battlecaster:戰法師
Nimble:鬼靈
Vampire:吸血鬼
Illithid:靈吸怪
Banshee:報喪女妖
Elementalist:元素使
Heaven-sent:天國賜物
Demon-fiend:煉獄妖魔
Curse-weaver:織咒者
Earth-walker:地行者
Shadowdancer:影舞者
Arcanist:奧術師
Fleet:機動隊
Barrier:屏障
Negation:抹煞
Protection:防護
Warding:結界
Dampening:抗震
Stoneskin:硬皮
Deflection:偏曲
Swiftness:迅捷

參見