Bounty System/Chinese: Difference between revisions

From EHWiki
Jump to navigationJump to search
Newer edit →
VisualWikitext
Page created, everything is translated, however, in simplified.
 
Traditionalized
Line 1: Line 1:
= 赏金系统 =
= 賞金系統 =
赏金系统是一个独立的系统。在这里用户可以发布赏金用于悬赏画廊、翻译、编辑、识别图片等等。用户可以通过赏金系统换取货币。
賞金系統是一個獨立的系統。在這裏用戶可以發佈賞金用於懸賞畫廊、翻譯、編輯、識別圖片等等。用戶可以通過賞金系統換取貨幣。


== 发布悬赏 ==
== 發佈懸賞 ==


# 进入到[https://repo.e-hentai.org/bounty_post.php 发布新悬赏]页面。
# 進入到發佈新懸賞頁面。
# 填写悬赏的标题，这会显示在悬赏概览列表里。
# 填寫懸賞的標題，這會顯示在懸賞概覽列表裏。
# 填写详细的悬赏描述，提供想要的东西的细节。(模版见下方)
# 填寫詳細的懸賞描述，提供想要的東西的細節。(模版見下方)
# 可选上传悬赏的海报(.JPG/.GIF/.PNG)来帮助描述你的需求。
# 可選上傳懸賞的海報(.JPG/.GIF/.PNG)來幫助描述你的需求。
# 添加一些报酬来完成这个悬赏。报酬既可以是C，Hath，也可以是两者混合。
# 添加一些報酬來完成這個懸賞。報酬既可以是C，Hath，也可以是兩者混合。
#* 发布赏金所需的最少25000 C 或是 5 Hath。发布赏金之后有15分钟的宽限期以允许发布者回收赏金的额外报酬。在此之后，悬赏发布者将不能够收回额外的报酬<sup>1</sup>。
#* 發佈賞金所需的最少25000 C 或是 5 Hath。發佈賞金之後有15分鐘的寬限期以允許發佈者回收賞金的額外報酬。在此之後，懸賞發佈者將不能夠收回額外的報酬<sup>1</sup>。
#* 悬赏可以添加额外的额度。每次最少为5000 C 或是 1 Hath。每次添加额外的赏金都会把这个悬赏顶到前排并且延长它的期限30天。这些添加的赏金也有同样的15分钟宽限期，与发布者的贡献额不同，它们可以在赏金发布一个月之后或是赏金取消之后被撤回。发布者的贡献额度只有在赏金被取消之后才可以撤回。更多关于贡献额度的信息，请继续阅读。
#* 懸賞可以添加額外的額度。每次最少爲5000 C 或是 1 Hath。每次添加額外的賞金都會把這個懸賞頂到前排並且延長它的期限30天。這些添加的賞金也有同樣的15分鐘寬限期，與發佈者的貢獻額不同，它們可以在賞金髮佈一個月之後或是賞金取消之後被撤回。發佈者的貢獻額度只有在賞金被取消之後纔可以撤回。更多關於貢獻額度的信息，請繼續閱讀。
# 选择赏金的种类：标准类（Standard），为获取材料；翻译类（Translation），为各种语言的翻译，赏金的发布者应当提供材料；编辑类（Editing），为对图片进行各种操作，如去字，去码。
# 選擇賞金的種類：標準類（Standard），爲獲取材料；翻譯類（Translation），爲各種語言的翻譯，賞金的發佈者應當提供材料；編輯類（Editing），爲對圖片進行各種操作，如去字，去碼。
# 设置领取赏金所需的最低猎人等级。默认的等级限制是"Unranked"(无等级)，可以上调至最高Rank A，或是下调至最低Rank F。
# 設置領取賞金所需的最低獵人等級。默認的等級限制是"Unranked"(無等級)，可以上調至最高Rank A，或是下調至最低Rank F。
# 选择可接受的提交方式，可以是以下四种（之一）：
# 選擇可接受的提交方式，可以是以下四種（之一）：
#* 发布到E变态画廊系统当中；
#* 發佈到E變態畫廊系統當中；
#* 发送到云存储下载地址，如Mega，MediaFire等等；
#* 發送到雲存儲下載地址，如Mega，MediaFire等等；
#* 上传至公开的BitTorrent tracker，必须已做种；
#* 上傳至公開的BitTorrent tracker，必須已做種；
#* 其他，详见悬赏的内容；
#* 其他，詳見懸賞的內容；


<blockquote>注1：如一个发布价值为125000 C的赏金，发布之后发布者有15分钟的时间编辑赏金的初始额度，他可以最多撤销100000 C。</blockquote>
<blockquote>注1：如一個發佈價值爲125000 C的賞金，發佈之後發佈者有15分鐘的時間編輯賞金的初始額度，他可以最多撤銷100000 C。</blockquote>


=== 悬赏模版 ===
=== 悬赏模版 ===
Line 32: Line 32:
  -------------------------------------------------------------------------
  -------------------------------------------------------------------------
   
   
  我正在寻找能为以下同人志提供翻译的人: {画廊链接}
  我正在尋找能爲以下同人志提供翻譯的人: {畫廊鏈接}  
  -第##到##页：不需要封面和版权页
  -不接受机翻或是有失水准的翻译
  -第##到##頁：不需要封面和版權頁
  -不需要翻译声效/拟声词
  -不接受機翻或是有失水準的翻譯
  -完成了以后通过论坛邮件发给我
  -不需要翻譯聲效/擬聲詞
  -任何对排版或是编辑有兴趣的人请联系我
  -完成了以後通過論壇私信發給我
  -任何對排版或是編輯有興趣的人請聯繫我


== 接受/领取 ==
== 接受/領取 ==


* 用户可以通过''接受''悬赏的方式来告知悬赏的发布者他正在寻找所需的资料，或是添加对于悬赏发布者和贡献者所需的额外信息。
* 用戶可以通過接受懸賞的方式來告知懸賞的發佈者他正在尋找所需的資料，或是添加對於懸賞發佈者和貢獻者所需的額外信息。
* 用户可以''领取''悬赏的赏金，以宣告这个悬赏已被完成。每个悬赏领取者必须交付1000 C的押金，它在领取被批准后退还。如果领取被驳回则押金会被没收。
* 用戶可以領取懸賞的賞金，以宣告這個懸賞已被完成。每個懸賞領取者必須交付1000 C的押金，它在領取被批准後退還。如果領取被駁回則押金會被沒收。  當領取被提出的時候，懸賞的發佈者可以決定懸賞的預期是否已達到，是批准還是駁回。
** 当领取被提出的时候，悬赏的发布者可以决定悬赏的预期是否已达到，是批准还是驳回。
** 領取者只需要達成'''一個'''列出的提交方式就算是完成了懸賞。除非懸賞人另有要求。
** 领取者只需要达成'''一个'''列出的提交方式就算是完成了悬赏。除非悬赏人另有要求。
** 如果懸賞人在領取提交後7天還沒有對懸賞做出反應，領取者可以站內私信Tenboro以領取賞金，除非這個人很明顯得沒有達到懸賞的要求。懸賞者在這之前依然可以選擇通過或是駁回。
** 如果悬赏人在领取提交后7天还没有对悬赏做出反应，领取者可以站内私信Tenboro以领取赏金，除非这个人很明显得没有达到悬赏的要求。悬赏者在这之前依然可以选择通过或是驳回。
** 一個正在被領取的懸賞永遠不會過期。
** 一个正在被领取的悬赏永远不会过期。
**'''所有的領取都是不可逆的。'''賞金的發佈者必須仔細審查每一個領取的申請。
** '''所有的领取都是不可逆的。'''赏金的发布者必须仔细审查每一个领取的申请。
* 接受/領取時必須填寫一些信息，空白的接受/領取會自動被拒絕。
* 接受/领取时必须填写一些信息，空白的接受/领取会自动被拒绝。
* 如有糾紛，請私信Tenboro
* 如有纠纷，请私信Tenboro


=== 赏金的预定 ===
=== 賞金的預定 ===
当一个赏金猎人接受了悬赏，悬赏发布者可以选择预定赏金。预定了的赏金会阻止新的接受/领取悬赏，同时也会阻止已经接受悬赏的其他人领取这份赏金。预定可以在任何时间取消或变更。预定也会锁定悬赏，阻止其他的赏金贡献者撤销它们添加的赏金。在预定之后添加的贡献额依然有15分钟的宽限期。注意，即便如此，在预定的赏金数额提升之后，任何在原始发布人之外添加的贡献额度依然可以不受阻拦地撤销。
當一個賞金獵人接受了懸賞，懸賞發佈者可以選擇預定賞金。預定了的賞金會阻止新的接受/領取懸賞，同時也會阻止已經接受懸賞的其他人領取這份賞金。預定可以在任何時間取消或變更。預定也會鎖定懸賞，阻止其他的賞金貢獻者撤銷它們添加的賞金。在預定之後添加的貢獻額依然有15分鐘的寬限期。注意，即便如此，在預定的賞金數額提升之後，任何在原始發佈人之外添加的貢獻額度依然可以不受阻攔地撤銷。


== 过期 ==
== 過期 ==
如果悬赏在一个30日的周期内没有被领取，或是没有被更新/添加新的悬赏额度，它将会过期，并且赏金将会分别退回每个悬赏者的账户。赏金的发布者在悬赏过期3日前会收到画廊系统的通知。注意，将悬赏预定给某人'''并不会'''阻止悬赏过期，即便如此，依然需要在第30天的最后一天添加赏金。
如果懸賞在一個30日的週期內沒有被領取，或是沒有被更新/添加新的懸賞額度，它將會過期，並且賞金將會分別退回每個懸賞者的賬戶。賞金的發佈者在懸賞過期3日前會收到畫廊系統的通知。注意，將懸賞預定給某人並不會阻止懸賞過期，即便如此，依然需要在第30天的最後一天添加賞金。


== 取消悬赏 ==
== 取消懸賞 ==
为了能让发布者取消赏金/最近24小时内添加的悬赏额度。可以取消的赏金必须未被领取/接受/完成。
爲了能讓發佈者取消賞金/最近24小時內添加的懸賞額度。可以取消的賞金必須未被領取/接受/完成。


== 悬赏最高的赏金 ==
== 懸賞最高的賞金 ==
按照赏金的种类，从高到低按悬赏额度排列赏金。
按照賞金的種類，從高到低按懸賞額度排列賞金。


== 猎人等级 ==
== 獵人等級 ==
系统会计算每个认证了的赏金猎人的等级，这取决于猎人成功完成的赏金和领取被驳回的次数。任何新猎人的等级都是从Unranked开始。每个猎人从同一个悬赏者完成赏金的次数记录有限制<sup>1</sup>，这是为了防止滥用赏金等级。每个猎人的等级显示在赏金页面的底部。
系統會計算每個認證了的賞金獵人的等級，這取決於獵人成功完成的賞金和領取被駁回的次數。任何新獵人的等級都是從Unranked開始。每個獵人從同一個懸賞者完成賞金的次數記錄有限制<sup>1</sup>，這是爲了防止濫用賞金等級。每個獵人的等級顯示在賞金頁面的底部。


猎人等级从高到低如此排列：
獵人等級從高到低如此排列：
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!猎人等级
!獵人等級
|-
|-
|Rank S
|Rank S
|-
|-
|Rank A (最高级别限制)
|Rank A (最高級別限制)
|-
|-
|Rank B
|Rank B
Line 84: Line 84:
|Rank E
|Rank E
|-
|-
|Rank F (最低级限制)
|Rank F (最低級限制)
|}
|}
<small>注1：用于提升rank的次数，经由完成同一个发布者的赏金有限制。每个猎人领取赏金的次数没有限制。</small>
<small>注<sup>1</sup>：用於提升rank的次數，經由完成同一個發佈者的賞金有限制。每個獵人領取賞金的次數沒有限制。</small>
[[Category:Chinese]]
[[Category:Chinese]]

Revision as of 15:36, 4 September 2022

賞金系統

賞金系統是一個獨立的系統。在這裏用戶可以發佈賞金用於懸賞畫廊、翻譯、編輯、識別圖片等等。用戶可以通過賞金系統換取貨幣。

發佈懸賞

  1. 進入到發佈新懸賞頁面。
  2. 填寫懸賞的標題，這會顯示在懸賞概覽列表裏。
  3. 填寫詳細的懸賞描述，提供想要的東西的細節。(模版見下方)
  4. 可選上傳懸賞的海報(.JPG/.GIF/.PNG)來幫助描述你的需求。
  5. 添加一些報酬來完成這個懸賞。報酬既可以是C，Hath，也可以是兩者混合。
    • 發佈賞金所需的最少25000 C 或是 5 Hath。發佈賞金之後有15分鐘的寬限期以允許發佈者回收賞金的額外報酬。在此之後，懸賞發佈者將不能夠收回額外的報酬1。
    • 懸賞可以添加額外的額度。每次最少爲5000 C 或是 1 Hath。每次添加額外的賞金都會把這個懸賞頂到前排並且延長它的期限30天。這些添加的賞金也有同樣的15分鐘寬限期，與發佈者的貢獻額不同，它們可以在賞金髮佈一個月之後或是賞金取消之後被撤回。發佈者的貢獻額度只有在賞金被取消之後纔可以撤回。更多關於貢獻額度的信息，請繼續閱讀。
  6. 選擇賞金的種類：標準類（Standard），爲獲取材料；翻譯類（Translation），爲各種語言的翻譯，賞金的發佈者應當提供材料；編輯類（Editing），爲對圖片進行各種操作，如去字，去碼。
  7. 設置領取賞金所需的最低獵人等級。默認的等級限制是"Unranked"(無等級)，可以上調至最高Rank A，或是下調至最低Rank F。
  8. 選擇可接受的提交方式，可以是以下四種（之一）：
    • 發佈到E變態畫廊系統當中；
    • 發送到雲存儲下載地址，如Mega，MediaFire等等；
    • 上傳至公開的BitTorrent tracker，必須已做種；
    • 其他，詳見懸賞的內容；

注1：如一個發佈價值爲125000 C的賞金，發佈之後發佈者有15分鐘的時間編輯賞金的初始額度，他可以最多撤銷100000 C。

悬赏模版

I am looking for an English translation of the following doujinshi: {Gallery Link}

-Pages ## to ##; colophons and covers not needed
-Machine or otherwise sub-par translations will not be accepted
-Translation of sound effects (outside of text bubbles) are not needed
-Delivery is to be through a forum PM
-Anyone interested in typesetting or editing please contact me

-------------------------------------------------------------------------

我正在尋找能爲以下同人志提供翻譯的人: {畫廊鏈接} 

-第##到##頁：不需要封面和版權頁 
-不接受機翻或是有失水準的翻譯 
-不需要翻譯聲效/擬聲詞 
-完成了以後通過論壇私信發給我 
-任何對排版或是編輯有興趣的人請聯繫我

接受/領取

  • 用戶可以通過接受懸賞的方式來告知懸賞的發佈者他正在尋找所需的資料，或是添加對於懸賞發佈者和貢獻者所需的額外信息。
  • 用戶可以領取懸賞的賞金，以宣告這個懸賞已被完成。每個懸賞領取者必須交付1000 C的押金，它在領取被批准後退還。如果領取被駁回則押金會被沒收。 當領取被提出的時候，懸賞的發佈者可以決定懸賞的預期是否已達到，是批准還是駁回。
    • 領取者只需要達成一個列出的提交方式就算是完成了懸賞。除非懸賞人另有要求。
    • 如果懸賞人在領取提交後7天還沒有對懸賞做出反應，領取者可以站內私信Tenboro以領取賞金，除非這個人很明顯得沒有達到懸賞的要求。懸賞者在這之前依然可以選擇通過或是駁回。
    • 一個正在被領取的懸賞永遠不會過期。
    • 所有的領取都是不可逆的。賞金的發佈者必須仔細審查每一個領取的申請。
  • 接受/領取時必須填寫一些信息，空白的接受/領取會自動被拒絕。
  • 如有糾紛，請私信Tenboro

賞金的預定

當一個賞金獵人接受了懸賞，懸賞發佈者可以選擇預定賞金。預定了的賞金會阻止新的接受/領取懸賞，同時也會阻止已經接受懸賞的其他人領取這份賞金。預定可以在任何時間取消或變更。預定也會鎖定懸賞，阻止其他的賞金貢獻者撤銷它們添加的賞金。在預定之後添加的貢獻額依然有15分鐘的寬限期。注意，即便如此，在預定的賞金數額提升之後，任何在原始發佈人之外添加的貢獻額度依然可以不受阻攔地撤銷。

過期

如果懸賞在一個30日的週期內沒有被領取，或是沒有被更新/添加新的懸賞額度，它將會過期，並且賞金將會分別退回每個懸賞者的賬戶。賞金的發佈者在懸賞過期3日前會收到畫廊系統的通知。注意，將懸賞預定給某人並不會阻止懸賞過期，即便如此，依然需要在第30天的最後一天添加賞金。

取消懸賞

爲了能讓發佈者取消賞金/最近24小時內添加的懸賞額度。可以取消的賞金必須未被領取/接受/完成。

懸賞最高的賞金

按照賞金的種類，從高到低按懸賞額度排列賞金。

獵人等級

系統會計算每個認證了的賞金獵人的等級，這取決於獵人成功完成的賞金和領取被駁回的次數。任何新獵人的等級都是從Unranked開始。每個獵人從同一個懸賞者完成賞金的次數記錄有限制1，這是爲了防止濫用賞金等級。每個獵人的等級顯示在賞金頁面的底部。

獵人等級從高到低如此排列：

獵人等級
Rank S
Rank A (最高級別限制)
Rank B
Rank C
Unranked (默认)
Rank D
Rank E
Rank F (最低級限制)

注1：用於提升rank的次數，經由完成同一個發佈者的賞金有限制。每個獵人領取賞金的次數沒有限制。

Retrieved from "https://ehwiki.org/index.php?title=Bounty_System/Chinese&oldid=57176"