Existing Gallery Warning

From EHWiki
Jump to: navigation, search

Existing Gallery Warning in different languages.

English

Warning - If you attempt to upload an existing gallery you will receive the following message:

Warning: The gallery you are trying to post has already been published:

Read the Expunge Guidelines or How to Search for Galleries to make sure your gallery won't be expunged as duplicate, or consider keeping it Private.

Chinese

警告 - 如果你嘗試上傳已存在的畫廊, 你將會收到以下的訊息:

警告: 你嘗試貼出的畫廊已在先前發佈了:

詳情請閱讀 刪除規定的指引怎樣找尋畫廊的指引 以確保你的畫廊不會被視為複製品而遭到刪除, 又或者可以考慮將你的畫廊設定為私人的.

French

Attention - Si vous tentez de publier une galerie existant déjà au sein de la base de données, vous recevrez le message suivant :

Attention - La galerie que vous tentez de publier a déjà été publiée :

Veuillez lire attentivement les directives de retrait de galeries et comment rechercher une galerie afin de vous assurer que cette galerie ne sera pas retirée du domaine public en tant que copie ou envisagez de la publier en tant que galerie privée.

German

Warnung - Wenn Sie versuchen eine bereits vorhandene Galerie hochzuladen werden Sie folgende Meldung erhalten:

Warnung: Die Galerie, die Sie versuchen zu posten wurde bereits veröffentlicht:

Lesen Sie die Lösch-Richtlinien oder Wie man nach Galerien sucht, um sicherzustellen, dass Ihre Galerie nicht als Duplikat gelöscht wird, oder erwägen Sie diese privat zu halten.

Indonesian

Peringatan - Jika anda mencoba mengunggah galeri yang telah ada, maka anda akan menerima pesan sebagai berikut:

Peringatan: Galeri yang anda ingin post telah dipublikasikan:

Baca Petunjuk Penghapusan atau Bagaimana Mencari Galeri untuk memastikan galeri anda tidak akan dihapus karena duplikat, atau tetaplah buat sebagai Pribadi.

Italian

Attenzione - Se si tenta di caricare una galleria esistente verrà visualizzato il seguente messaggio:

Attenzione: La galleria si sta cercando di inviare è già stato pubblicato:

Leggi Le Linee Guida Espungere o Come Cercare Gallerie per assicurarsi che la galleria non sarà cancellata come duplicato, o considerare mantenerlo privato.

Japanese

警告 - すでに存在するギャラリーをアップロードしようとすると、次のメッセージが表示されます:

警告: あなたが投稿しようとしているギャラリーはすでに存在します:

削除対象のガイドラインギャラリー検索の仕方をよく読み、重複が無いか確認するかPrivateに設定してください。

Portuguese

Aviso - Se você tentar fazer o upload de uma galeria existente, você receberá a seguinte mensagem:

Aviso: A galeria que você está tentando postar já foi publicado:

Leia as Expurgando Por Diretrizes ou Como procurar Galerias para se certificar de seu galeria não será expurgado como duplicado, ou considerar mantê-lo Private.

Russian

Предупреждение - Если вы попытаетесь загружать существующую галерею вы получите следующее сообщение:

Внимание: Галерея, которую вы пытаетесь загрузить, уже была опубликована:

Ознакомьтесь с информацией об удалении галерей и инструкциями поиска галерей для уверенности в том, что ваша галерея не будет удалена как дубликат, или сделайте ее приватной.

Spanish

Advertencia - Si intentas subir una galería existente, recibirás el siguiente mensaje:

Advertencia: la galería que estás tratando de publicar ya ha sido publicada:

Lee las Pautas de Eliminación o Cómo Buscar Galerías para asegurarte que tu galería no será eliminada por ser un duplicado o considera dejarla en Privado.