Acronyms/Chinese
From EHWiki
Acronyms(首字母縮略字)。E變態裡各方面的常用首字母縮略字/簡寫如下所示。
| 簡寫 | 原字詞 | 現用翻譯 |
|---|---|---|
| 1H | One-Handed Weapon | 單手武器 |
| 10B | Tenboro | T氏、天婦羅、菠蘿、大菠蘿 |
| 2H | Two-Handed Weapon | 雙手武器 |
| AAB | Attack Accuracy Bonus | 攻擊準確度獎勵:這邊指的是物理性質 |
| AB | Ability Boost | 技能推廣 |
| ADB | Attack Damage Bonus | 攻擊傷害獎勵 |
| ADM | Attack Damage Multiplier | 攻擊傷害增進:ADB 的舊稱 |
| AF | Arcane Focus | 奧術集成 |
| AGI | Agility | 敏捷 |
| AL | Adept Learner | 善於學習者 |
| AP | Ability Point(s) | 技能點 |
| AoE | Area of Effect | 區域範圍 |
| AS | Action Speed | 行動速度 |
| B | Burden | 負荷 |
| BC | Battlecaster | 戰法師 |
| BT | Battletoads | 忍者蛙 |
| BW | Bleeding Wound | 流血 |
| C | Credits | 紳士幣 |
| CM | Coalesced Mana | 魔力合流 |
| CoD | Cash on Delivery | 貨到付款 |
| CotF | Cloak of the Fallen | 隕落的披風:英語「clock」源自拉丁語「cloca」 |
| CS | Concussive Strike | 魔力震盪 |
| CW | Curse-Weaver | 織咒者 |
| DEX | Dexterity | 靈巧 |
| DNP | Do Not Post | 請勿張貼 |
| DOT | Damage Over Time | 持續性傷害 |
| DW | Dual-Wielding | 雙持 |
| DwD | A Dance With Dragons | 與龍共舞 |
| E-H | E-Hentai | E變態 |
| Econ | Economizer | 節能裝置 |
| ED | Energy Drink Effective Damage Eternal Darkness |
能量飲料 - 永恆的黑暗 |
| EDB | Elemental Damage Bonus | 元素傷害獎勵 |
| EH | E-Hentai | E變態 |
| EHG | E-Hentai Galleries | E變態圖庫 |
| EHP | Effective Health Point(s) | 有效生命值 |
| EHT | EHTracker | E變態BT伺服器 |
| Ele | Elemental | 元素 |
| END | Endurance | 體質 |
| ENG | English | 英文 |
| EoD | End of Days Eve of Death |
世界末日 死亡前夕 |
| EQ | Equipment | 裝備 |
| ET | Ether Tap | 以太水龍頭 |
| Eth | Ethereal | 空靈 |
| EW | Earth-Walker | 地行者 |
| EXP | Experience Point(s) | 經驗值 |
| Exq | Exquisite | 精緻 |
| FB | Frenzied Blows | 狂亂百裂斬 |
| FoS | Follower of Snowflake | 雪花的信徒 |
| FSM | Flying Spaghetti Monster | 飛行義大利麵怪物 |
| G | Gallery Point(s) | 圖庫點數 |
| GC | Great Cleave | 超重斬 |
| GF | GrindFest | 壓榨界:可無限壓榨怪物,但改版後不掉錢了 |
| GLT | Golden Lottery Ticket | 黃金彩券 |
| GP | Gallery Point(s) | 圖庫點數 |
| GSC | Gold Star Club | 金星俱樂部 |
| H | Hath | - |
| H@H | Hentai@Home | - |
| Hellfest | GrindFest on Hell difficulty | 地獄榨 |
| HP | Hit Point(s) Health Point(s) |
生命值 生命值 |
| HS | Heartseeker | 穿心 |
| HV | HentaiVerse | 變態之道:呼應 IWBTH |
| I | Interference | 干擾 |
| IA | Innate Arcana | 天賦奧術 |
| INT | Intelligence | 智力 |
| IPU | Invisible Pink Unicorn | 隱形粉紅獨角獸 |
| IS | Iris Strike | 黑暗視界 |
| ISB | Item Shop Bot | 道具店機器人 |
| IW | Item World | 道具界 |
| IWBTH | I Wanna Be The Hentai | 我要成為大變態 |
| LotD | Luck of the Draw | 抽籤運 |
| LQB | Loot Quality Bonus | 戰利品品質獎勵 |
| MAB | Magic Accuracy Bonus | 魔法準確度獎勵 |
| Mat | Material(s) | 素材 |
| MDB | Magic Damage Bonus | 魔法傷害獎勵 |
| MBP | Manbearpig | 人熊豬 |
| ML | Monster Lab | 怪物實驗室 |
| MM | MoogleMail | 莫古利郵務 |
| MMI | Magical Mitigation | 魔法緩傷:緩傷意思就像緩衝,讓傷害值踩煞車,所以此數值無法達到 100% |
| MP | Mana Point(s) | 魔力值 |
| MPB | Magic Proficiency Bonus | 魔法熟練度獎勵 |
| MPV | Multi-Page Viewer | 多頁閱讀器 |
| NS | Namespace | 命名空間 |
| OB | Overcharge Boost | 鬥氣升壓 |
| OC | Overcharge | 鬥氣:以前翻作怒氣,但西方人應該比較熟悉鬥氣吧 |
| OFC | Orbital Friendship Cannon | 友情小馬砲 |
| PA | Penetrated Armor | 破甲 |
| PAB | Primary Attribute Bonus | 主要屬性獎勵 |
| PFUDOR | Pink Fluffy Unicorns Dancing On Rainbows | 粉紅毛毛獨角獸,在彩虹上頭舞動 |
| PL | Power Level | 戰鬥力 |
| PM | Private Message | 私人訊息 |
| PMI | Physical Mitigation | 物理緩傷 |
| PXP | Potency Experience Point(s) | 潛經驗:難得中文也能取字首,自認為念起來還頗順口的 |
| QM | Quartermaster | 軍需官 |
| RE | Random Encounter | 隨機遭遇 |
| RL | Real Life | 現實生活 |
| RNG | Random Number Generator | 隨機數發生器 |
| RoB | Ring of Blood | 浴血擂台 |
| RoE | Rules of Engagement | 教戰守則 |
| SD | Shadowdancer | 影舞者 |
| SF | Soul Fire | 噬魂聖火 |
| SG | Schoolgirl(s) | 女高中生 |
| SoL | Spark of Life | 生命火花 |
| SP | Spirit Point(s) | 靈力值 |
| SS | Spirit Shield Shatter Strike Spirit Stance |
靈力盾 碎塵迴旋 靈動架式 |
| STR | Strength | 力量 |
| SV | Shadow Veil | 影紗 |
| T&T / TT | Trio and the Tree | 命運三女神與樹 |
| ToB | Token of Blood | 血令牌 |
| TT&T / TTT | Triple Trio and the Tree | 九死一樹 |
| WD | Weapon Damage | 武器傷害、武器殺傷力 |
| WIS | Wisdom | 感知:已有翻作感知的先例。 |
| XP | Experience Point(s) | 經驗值 |