Shrine/Chinese - Revision history

Lady Slayer: /* 珍藏品 */ more precise wording

2026-02-08T15:37:53Z

珍藏品: more precise wording

← Older revision		Revision as of 15:37, 8 February 2026
Line 134:		Line 134:

	=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==		=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==
	~~每獻上一個人形會給予玩家~~ 1 個[[The_Forge/Chinese#Bindings\|黏合劑]]和 1~3 個[[The_Forge/Chinese#.E5.9F.BA.E6.9C.AC.E7.B4.A0.E6.9D.90\|高階基本素材]]。種類是隨機挑選的。		每獻上一個小马雕像會給予玩家 1 個[[The_Forge/Chinese#Bindings\|黏合劑]]和 1~3 個[[The_Forge/Chinese#.E5.9F.BA.E6.9C.AC.E7.B4.A0.E6.9D.90\|高階基本素材]]。種類是隨機挑選的。

	=='''參見'''==		=='''參見'''==

Ryasu: update CN translation to 23/4/3. Not include hyperlink jumps

2023-11-20T11:49:36Z

update CN translation to 23/4/3. Not include hyperlink jumps

@@ Line 5: / Line 5: @@
 =='''文物'''==
 [[Items/Chinese#Artifacts|文物]]可以交換到不同獎項。每個文物都是等值的，而獎項則是隨機選擇。
 ==='''文物獎項'''===
-*2 個 [[Hath/Chinese|Hath]]。
+*2  [[Hath/Chinese|Hath]]
-*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives|終極{{HVkwzh|Elixir}}]]。
+** 復活節的文物是 1 [[Hath/Chinese|Hath]]
-*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives|能量飲料]]。
+*3 [[Items/Chinese#Other_Restoratives|終極{{HVkwzh|Elixir}}]]。
-*1,000 顆[[Items/Chinese#Crystals|水晶]] (種類隨機挑選)。
+*1 花瓶
 **數量不受『[[Hath_Perks/Chinese|Hath 額外能力]]：{{HVkwzh|Crystarium}}』影響。
 *其中一種[[Character_Stats/Chinese#Primary_Attributes|主要屬性]]永久 +1 點 (六大素質隨機挑選)。
@@ Line 24: / Line 31: @@
 |Hath || 20%
 |-
-|終極{{HVkwzh|Elixir}} || 20%
+|終極{{HVkwzh|Elixir}} || 10%
 |-
-|能量飲料 || 20%
+|花瓶 || 10%
 |-
 |水晶 || 40%
@@ Line 37: / Line 48: @@
 *來自月排行榜的[[Items/Chinese#Coupons|特殊禮券道具]]也和掉落的獎盃運作原理相同。
 *2014 年 9 月 27 日之後，系統會追蹤獎盃獻祭的總價值 (以[[Credits/Chinese|紳士幣]]計算)，這是『Hath 額外能力：{{HVkwzh|Follower of Snowflake}}』的部分功能 (玩家在祭壇裡必須先選擇一個獎盃使名稱高亮顯示，以便檢視此數值)。這是為因應額外能力本身運作的追溯性。
 =='''[[Items/Chinese#Collectables|珍藏品]]'''==

Strongarm: /* 參見 */

2023-01-06T14:31:16Z

參見

← Older revision		Revision as of 14:31, 6 January 2023
Line 45:		Line 45:
	*[[Equipment/Chinese\|Equipment]]		*[[Equipment/Chinese\|Equipment]]
	*[[Hath/Chinese\|Hath]]		*[[Hath/Chinese\|Hath]]

			{{ChineseHVnav}}

	[[Category:HentaiVerse/Chinese]]		[[Category:HentaiVerse/Chinese]]

Edfrbnnen: UTC 2017.11.23_21:03

2017-12-18T13:08:20Z

UTC 2017.11.23_21:03

← Older revision		Revision as of 13:08, 18 December 2017
Line 13:		Line 13:
	**數量不受『[[Hath_Perks/Chinese\|Hath 額外能力]]：{{HVkwzh\|Crystarium}}』影響。		**數量不受『[[Hath_Perks/Chinese\|Hath 額外能力]]：{{HVkwzh\|Crystarium}}』影響。
	*其中一種[[Character_Stats/Chinese#Primary_Attributes\|主要屬性]]永久 +1 點 (六大素質隨機挑選)。		*其中一種[[Character_Stats/Chinese#Primary_Attributes\|主要屬性]]永久 +1 點 (六大素質隨機挑選)。
	**數值增加上限為每一種 50 點；同時也有玩家[[Leveling_Up/Chinese\|等級]] 1/10 ~~的上限。~~		**數值增加上限為每一種 50 點；同時也有玩家[[Leveling_Up/Chinese\|等級]] 1/10 的上限，無條件捨去到最接近的整數。
	**獎勵數值在[[Character_Menu/Chinese#Character\|角色畫面]]顯示為<span style="color:red">紅色</span>，正常提升數值的[[Experience_Points/Chinese\|經驗值]]需求量不受影響。		**獎勵數值在[[Character_Menu/Chinese#Character\|角色畫面]]顯示為<span style="color:red">紅色</span>，正常提升數值的[[Experience_Points/Chinese\|經驗值]]需求量不受影響。

Edfrbnnen: UTC 2015.08.27_16:14

2017-09-07T11:08:56Z

UTC 2015.08.27_16:14

← Older revision		Revision as of 11:08, 7 September 2017
Line 17:		Line 17:

	===='''分佈'''====		===='''分佈'''====
	~~分佈變動由得到屬性點的可能性所造成。屬性點得到越多，則機率越低，它們一旦已到達 300 次就不再是獎項。~~		一開始獲得屬性點的機率大約 10%，越接近玩家當前等級的屬性獎勵上限則機率越低。當達到玩家的屬性獎勵上限時：

	{\|class="wikitable"		{\|class="wikitable"
Line 24:		Line 24:
	\|Hath \|\| 20%		\|Hath \|\| 20%
	\|-		\|-
	\|~~屬性點~~ \|\| ~~0~10~~%		\|終極{{HVkwzh\|Elixir}} \|\| 20%
	\|-		\|-
	\|~~終極{{HVkwzh~~\|~~Elixir}}~~ \|~~\| 15~~%		\|能量飲料 \|\| 20%
	\|-		\|-
	~~\|能量飲料 \|\| 15~20%~~		\|水晶 \|\| 40%
	\|-
	\|水晶 \|\| 40~~~45~~%
	\|}		\|}

Hotdogls321 at 18:07, 25 January 2017

2017-01-25T18:07:42Z

← Older revision		Revision as of 18:07, 25 January 2017
Line 48:		Line 48:
	*[[Hath/Chinese\|Hath]]		*[[Hath/Chinese\|Hath]]

	[[Category:Chinese]]		[[Category:HentaiVerse/Chinese]]

Edfrbnnen: UTC 2015.07.26_14:31

2015-07-28T19:01:19Z

UTC 2015.07.26_14:31

← Older revision		Revision as of 19:01, 28 July 2015
Line 37:		Line 37:
	玩家可以在七大類裝備之間作挑選 ([[Equipment/Chinese#One-Handed_Weapons_.281H.29\|單手武器]]、[[Equipment/Chinese#Two-Handed_Weapons_.282H.29\|雙手武器]]、[[Equipment/Chinese#Staffs\|法杖]]、[[Equipment/Chinese#Shields\|盾牌]]、[[Equipment/Chinese#Cloth_Armor\|布甲]]、[[Equipment/Chinese#Light_Armor\|輕甲]]、[[Equipment/Chinese#Heavy_Armor\|重甲]])。		玩家可以在七大類裝備之間作挑選 ([[Equipment/Chinese#One-Handed_Weapons_.281H.29\|單手武器]]、[[Equipment/Chinese#Two-Handed_Weapons_.282H.29\|雙手武器]]、[[Equipment/Chinese#Staffs\|法杖]]、[[Equipment/Chinese#Shields\|盾牌]]、[[Equipment/Chinese#Cloth_Armor\|布甲]]、[[Equipment/Chinese#Light_Armor\|輕甲]]、[[Equipment/Chinese#Heavy_Armor\|重甲]])。
	*獎盃的罕見度決定裝備骰動的獎勵高低。但是，所有獎盃換得「{{HVkwzh\|Peerless}}」[[Equipment_Prefixes/Chinese#Quality\|品質]]裝備的機率是一樣的。		*獎盃的罕見度決定裝備骰動的獎勵高低。但是，所有獎盃換得「{{HVkwzh\|Peerless}}」[[Equipment_Prefixes/Chinese#Quality\|品質]]裝備的機率是一樣的。
	*來自月排行榜的[[Items/Chinese#~~Tickets~~\|特殊禮券道具]]也和掉落的獎盃運作原理相同。		*來自月排行榜的[[Items/Chinese#Coupons\|特殊禮券道具]]也和掉落的獎盃運作原理相同。
	*2014 年 9 月 27 日之後，系統會追蹤獎盃獻祭的總價值 (以[[Credits/Chinese\|紳士幣]]計算)，這是『Hath 額外能力：{{HVkwzh\|Follower of Snowflake}}』的部分功能 (玩家在祭壇裡必須先選擇一個獎盃使名稱高亮顯示，以便檢視此數值)。這是為因應額外能力本身運作的追溯性。		*2014 年 9 月 27 日之後，系統會追蹤獎盃獻祭的總價值 (以[[Credits/Chinese\|紳士幣]]計算)，這是『Hath 額外能力：{{HVkwzh\|Follower of Snowflake}}』的部分功能 (玩家在祭壇裡必須先選擇一個獎盃使名稱高亮顯示，以便檢視此數值)。這是為因應額外能力本身運作的追溯性。

Edfrbnnen: UTC 2015.05.23_03:21

2015-06-05T06:44:21Z

UTC 2015.05.23_03:21

← Older revision		Revision as of 06:44, 5 June 2015
Line 8:		Line 8:
	==='''文物獎項'''===		==='''文物獎項'''===
	*2 個 [[Hath/Chinese\|Hath]]。		*2 個 [[Hath/Chinese\|Hath]]。
	*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives\|~~終極萬能藥~~]]。		*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives\|終極{{HVkwzh\|Elixir}}]]。
	*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives\|能量飲料]]。		*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives\|能量飲料]]。
	*1 罐[[Items/Chinese#Food\|快樂藥丸]]。
	*1,000 顆[[Items/Chinese#Crystals\|水晶]] (種類隨機挑選)。		*1,000 顆[[Items/Chinese#Crystals\|水晶]] (種類隨機挑選)。
	**~~水晶的數量不受『~~[[Hath_Perks/Chinese\|Hath 額外能力]]：{{HVkwzh\|Crystarium}}』影響。		**數量不受『[[Hath_Perks/Chinese\|Hath 額外能力]]：{{HVkwzh\|Crystarium}}』影響。
	*其中一種[[Character_Stats/Chinese#Primary_Attributes\|主要屬性]]永久 +1 點 (六大素質隨機挑選)。		*其中一種[[Character_Stats/Chinese#Primary_Attributes\|主要屬性]]永久 +1 點 (六大素質隨機挑選)。
	**數值增加上限為每一種 50 點；同時也有玩家[[Leveling_Up/Chinese\|等級]] 1/10 的上限。		**數值增加上限為每一種 50 點；同時也有玩家[[Leveling_Up/Chinese\|等級]] 1/10 的上限。
Line 18:		Line 17:

	===='''分佈'''====		===='''分佈'''====
	~~'''請注意以下只是估計值。'''~~

	分佈變動由得到屬性點的可能性所造成。屬性點得到越多，則機率越低，它們一旦已到達 300 次就不再是獎項。		分佈變動由得到屬性點的可能性所造成。屬性點得到越多，則機率越低，它們一旦已到達 300 次就不再是獎項。

	{\|class="wikitable"		{\|class="wikitable"
	! 獎項 !! 機率		! 獎項 !! 估計<br>機率
	\|-		\|-
	\|Hath \|\| 20%		\|Hath \|\| 20%
Line 29:		Line 26:
	\|屬性點 \|\| 0~10%		\|屬性點 \|\| 0~10%
	\|-		\|-
	\|~~萬能藥/快樂藥丸~~ \|\| ~~25~30~~%		\|終極{{HVkwzh\|Elixir}} \|\| 15%
	\|-		\|-
	\|能量飲料 \|\| 5~20%		\|能量飲料 \|\| 15~20%
	\|-		\|-
	\|水晶 \|\| 35~45%		\|水晶 \|\| 40~45%
	\|}		\|}

Line 39:		Line 36:
	在裝備的戰利品列表上給予玩家一次骰動機會。		在裝備的戰利品列表上給予玩家一次骰動機會。
	玩家可以在七大類裝備之間作挑選 ([[Equipment/Chinese#One-Handed_Weapons_.281H.29\|單手武器]]、[[Equipment/Chinese#Two-Handed_Weapons_.282H.29\|雙手武器]]、[[Equipment/Chinese#Staffs\|法杖]]、[[Equipment/Chinese#Shields\|盾牌]]、[[Equipment/Chinese#Cloth_Armor\|布甲]]、[[Equipment/Chinese#Light_Armor\|輕甲]]、[[Equipment/Chinese#Heavy_Armor\|重甲]])。		玩家可以在七大類裝備之間作挑選 ([[Equipment/Chinese#One-Handed_Weapons_.281H.29\|單手武器]]、[[Equipment/Chinese#Two-Handed_Weapons_.282H.29\|雙手武器]]、[[Equipment/Chinese#Staffs\|法杖]]、[[Equipment/Chinese#Shields\|盾牌]]、[[Equipment/Chinese#Cloth_Armor\|布甲]]、[[Equipment/Chinese#Light_Armor\|輕甲]]、[[Equipment/Chinese#Heavy_Armor\|重甲]])。
			*獎盃的罕見度決定裝備骰動的獎勵高低。但是，所有獎盃換得「{{HVkwzh\|Peerless}}」[[Equipment_Prefixes/Chinese#Quality\|品質]]裝備的機率是一樣的。
	獎盃的罕見度決定裝備骰動的獎勵高低。但是，所有獎盃換得「{{HVkwzh\|Peerless}}」[[Equipment_Prefixes/Chinese#Quality\|品質]]裝備的機率是一樣的。		*來自月排行榜的[[Items/Chinese#Tickets\|特殊禮券道具]]也和掉落的獎盃運作原理相同。
			*2014 年 9 月 27 日之後，系統會追蹤獎盃獻祭的總價值 (以[[Credits/Chinese\|紳士幣]]計算)，這是『Hath 額外能力：{{HVkwzh\|Follower of Snowflake}}』的部分功能 (玩家在祭壇裡必須先選擇一個獎盃使名稱高亮顯示，以便檢視此數值)。這是為因應額外能力本身運作的追溯性。
	~~獎盃依罕見度分層排名可分為四個層級：~~
	*四[[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Boss\|頭目]]怪物獎盃。
	*~~泉此方的獎盃 ([[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Legendaries\|一綹藍髮]])。~~
	*其餘三個傳奇級怪物獎盃 ([[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Legendaries\|朝比奈實玖瑠、朝倉涼子、長門有希]])。
	*神級怪物獎盃 ([[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Gods\|現實生活、隱形粉紅獨角獸、飛行義大利麵怪物]]、[[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Trio_and_the_Tree\|世界樹]])。
	**有大約 2~4% 機率產出「{{HVkwzh\|Magnificent}}」或是「{{HVkwzh\|Legendary}}」品質的裝備。

	來自月排行榜的[[Items/Chinese#Tickets\|特殊禮券道具]]~~也能套用這個層級觀念，可根據它們的戰利品品質和層級倍率排列。(譬如：白金禮券和麵條般的附肢一樣。)~~

	2014 年 9 月 27 日之後，系統會追蹤獎盃獻祭的總價值 (以[[Credits/Chinese\|紳士幣]]計算)，這是『Hath 額外能力：{{HVkwzh\|Follower of Snowflake}}』的部分功能 (~~在祭壇裡你必須先選擇一個獎盃使名稱高亮顯示，以便檢視此數值~~)。這是為因應額外能力本身運作的追溯性。

	=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==		=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==

Edfrbnnen: UTC 2014.10.01_13:32

2014-10-04T13:29:43Z

UTC 2014.10.01_13:32

← Older revision		Revision as of 13:29, 4 October 2014
Line 50:		Line 50:

	來自月排行榜的[[Items/Chinese#Tickets\|特殊禮券道具]]也能套用這個層級觀念，可根據它們的戰利品品質和層級倍率排列。(譬如：白金禮券和麵條般的附肢一樣。)		來自月排行榜的[[Items/Chinese#Tickets\|特殊禮券道具]]也能套用這個層級觀念，可根據它們的戰利品品質和層級倍率排列。(譬如：白金禮券和麵條般的附肢一樣。)

			2014 年 9 月 27 日之後，系統會追蹤獎盃獻祭的總價值 (以[[Credits/Chinese\|紳士幣]]計算)，這是『Hath 額外能力：{{HVkwzh\|Follower of Snowflake}}』的部分功能 (在祭壇裡你必須先選擇一個獎盃使名稱高亮顯示，以便檢視此數值)。這是為因應額外能力本身運作的追溯性。

	=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==		=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==

Edfrbnnen: UTC 2014.01.05_17:58

2014-09-08T00:18:32Z

UTC 2014.01.05_17:58

← Older revision		Revision as of 00:18, 8 September 2014
Line 1:		Line 1:
			'''The Shrine'''（祭壇）可讓玩家向雪花女神獻上祭品，而收到各種充滿祝福的回報。

			玩家可以按下 {{Keypress\|空白鍵}} 重複最後的動作 (包含[[Equipment/Chinese\|裝備]]種類選擇)。

			=='''文物'''==
			[[Items/Chinese#Artifacts\|文物]]可以交換到不同獎項。每個文物都是等值的，而獎項則是隨機選擇。

			==='''文物獎項'''===
			*2 個 [[Hath/Chinese\|Hath]]。
			*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives\|終極萬能藥]]。
			*1 瓶[[Items/Chinese#Other_Restoratives\|能量飲料]]。
			*1 罐[[Items/Chinese#Food\|快樂藥丸]]。
			*1,000 顆[[Items/Chinese#Crystals\|水晶]] (種類隨機挑選)。
			**水晶的數量不受『[[Hath_Perks/Chinese\|Hath 額外能力]]：{{HVkwzh\|Crystarium}}』影響。
			*其中一種[[Character_Stats/Chinese#Primary_Attributes\|主要屬性]]永久 +1 點 (六大素質隨機挑選)。
			**數值增加上限為每一種 50 點；同時也有玩家[[Leveling_Up/Chinese\|等級]] 1/10 的上限。
			**獎勵數值在[[Character_Menu/Chinese#Character\|角色畫面]]顯示為<span style="color:red">紅色</span>，正常提升數值的[[Experience_Points/Chinese\|經驗值]]需求量不受影響。

			===='''分佈'''====
			'''請注意以下只是估計值。'''

			分佈變動由得到屬性點的可能性所造成。屬性點得到越多，則機率越低，它們一旦已到達 300 次就不再是獎項。

			{\|class="wikitable"
			! 獎項 !! 機率
			\|-
			\|Hath \|\| 20%
			\|-
			\|屬性點 \|\| 0~10%
			\|-
			\|萬能藥/快樂藥丸 \|\| 25~30%
			\|-
			\|能量飲料 \|\| 5~20%
			\|-
			\|水晶 \|\| 35~45%
			\|}

			=='''[[Items/Chinese#Trophies\|獎盃]]'''==
			在裝備的戰利品列表上給予玩家一次骰動機會。
			玩家可以在七大類裝備之間作挑選 ([[Equipment/Chinese#One-Handed_Weapons_.281H.29\|單手武器]]、[[Equipment/Chinese#Two-Handed_Weapons_.282H.29\|雙手武器]]、[[Equipment/Chinese#Staffs\|法杖]]、[[Equipment/Chinese#Shields\|盾牌]]、[[Equipment/Chinese#Cloth_Armor\|布甲]]、[[Equipment/Chinese#Light_Armor\|輕甲]]、[[Equipment/Chinese#Heavy_Armor\|重甲]])。

			獎盃的罕見度決定裝備骰動的獎勵高低。但是，所有獎盃換得「{{HVkwzh\|Peerless}}」[[Equipment_Prefixes/Chinese#Quality\|品質]]裝備的機率是一樣的。

			獎盃依罕見度分層排名可分為四個層級：
			*四[[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Boss\|頭目]]怪物獎盃。
			*泉此方的獎盃 ([[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Legendaries\|一綹藍髮]])。
			*其餘三個傳奇級怪物獎盃 ([[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Legendaries\|朝比奈實玖瑠、朝倉涼子、長門有希]])。
			*神級怪物獎盃 ([[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Gods\|現實生活、隱形粉紅獨角獸、飛行義大利麵怪物]]、[[HentaiVerse_Bestiary/Chinese#Trio_and_the_Tree\|世界樹]])。
			**有大約 2~4% 機率產出「{{HVkwzh\|Magnificent}}」或是「{{HVkwzh\|Legendary}}」品質的裝備。

			來自月排行榜的[[Items/Chinese#Tickets\|特殊禮券道具]]也能套用這個層級觀念，可根據它們的戰利品品質和層級倍率排列。(譬如：白金禮券和麵條般的附肢一樣。)

			=='''[[Items/Chinese#Collectables\|珍藏品]]'''==
			每獻上一個人形會給予玩家 1 個[[The_Forge/Chinese#Bindings\|黏合劑]]和 1~3 個[[The_Forge/Chinese#.E5.9F.BA.E6.9C.AC.E7.B4.A0.E6.9D.90\|高階基本素材]]。種類是隨機挑選的。

			=='''參見'''==
			*[[Items/Chinese\|Items]]
			*[[Equipment/Chinese\|Equipment]]
			*[[Hath/Chinese\|Hath]]

	[[Category:Chinese]]		[[Category:Chinese]]